Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-9.001, r. 3 - Regulation respecting toll road infrastructures operated under a public-private partnership agreement

Section 2.1
Disposition versions

Full text
2.1. The following road vehicles are exempted from payment of the toll for their passages on bridge P-15020 on autoroute 25:
(1)  emergency vehicles within the meaning of the Highway Safety Code (chapter C-24.2);
(2)  road vehicles for which a registration plate was issued by the Department of National Defence (Canada).
Subparagraph 2 of the first paragraph does not operate to limit the exemption provided for in section 261 of the National Defence Act (R.S.C. 1985, c. N-5).
O.C. 624-2012, s. 1.
© Gouvernement du Québec